Bonjour a tous!
J'écris en français aujourd'hui, parce que,,,parce que,,,je sais pas.
Même s'il y a des fautes grammaticales, syntaxiques ou orthographiques,
TANT PIS!!

Depuis le debut des vacances, je suis trop trop fainéante.
Je me couche à 1 heure du matin et je me lève à midi,,,
Je me demande si je peux reprendre le bon rythme à la rentrée
De plus il y a un examen demain, mais je suis pas du tout motivée pour réviser.
Ca craint,,,,,

Je ne veux pas travailler〜
Je ne veux pas déjeuner〜

Vous connaissez cette chanson de Pink Martini?
Je suis exactement comme ça en ce moment
Je rajouterai en plus,,,,
Je ne veux pas cuisiner〜
Je ne veux pas faire le ménage〜
Je ne veux pas faire la vaisselle〜
beaucoup d'autres choses!!!

Quant à Thomas, il a commencé à chercher du travail,
plus exactement il est en train de faire son CV sur l'ordinateur.
Il dit: "Je vais faire le CV le plus beau du monde"
Bon, bien sûr qu'il exagère, mais quelle motivation!!
Il faut que je sois comme lui moi-aussi hahaha,,,,,



↓ぽちっとお願いします☆

休みに入ってすでに１ヶ月半。
相変わらず毎日毎日暇っ子でございます。
ほぼ引きこもりでございます。

そんな私の友は、ニンテンドーDS。

昨日の夜、シラク大統領が引退表明の演説を行いました。
なんだか淋しいです・・・。
結構好きでしたよ、シラク大統領・・・。

私たちカップル、よく子供のようにふざけてじゃれ合います。



といってもトマりんは“女性に手をあげない”主義なので叩き合い蹴り合いはしませんが。
私がくすぐれば向こうはオナラで仕返し・・・という具合(笑)。


ある日のこと。いつものようにじゃれ合い。




私「このやろー！ええーい、お返しだぁー！Vendaaaangeヽ(*｀Д´)ノ」
　　(この時点では本人は気づいていません)










トマ「・・・・・はいσ(・ω・`)？ 」










私「・・・・・・・・・・あっ！(やっと気づいた)・・・Vengenceだった(*ﾉ▽ﾉ)ﾊｽﾞｶｼｯ 」




わかりますか(笑)？


Vendange(ヴォンダンジュ)→ワイン用のブドウの収穫
Vengence(ヴォンジョンス)→復讐・仕返し



つまり先ほど私は「ええーい、ブドウの収穫ーーーっヽ(*｀Д´)ノ」
と興奮しながら言っていたのです。


決してこれらの単語を知らないわけではないんだけど、
vengenceの代わりにとっさに口をついて出ちゃうのがvendange。
かといって逆はないんですョ。

「誰々さんが夏休み中にバイトでvendangeするんだってー」
なんて言う時には絶対に間違えません。



未だに同じようなシチュエーションで「お返しだ！」と言うときには
一瞬「ええーい、σ(゜・゜*)ンート・・・Vengence！」
と考えなくちゃいけません(笑)。

でもそんなことしてたらじゃれ合いの興奮が冷めてしまうわっヽ(;´Д`)ノ


トマりんは「いいんじゃないの。面白いから。」と言っているけど、
やっぱりちょっと恥ずかしいのよね(*⊃ω⊂*)



↓ぽちっとお願いします☆